Poggia Mauro · Nationalrat · 2013-03-13

Wortprotokoll

Merci, Monsieur Cassis, pour votre note personnelle. Mais elle ne concerne évidemment que les remboursements des médicaments et non les frais de médecin.

Ma question est la suivante: vous dites que le patient est plus à même de contrôler les factures. Avez-vous constaté que, dans l'initiative qui vous est proposée, il est prévu, comme d'ailleurs dans le domaine des frais hospitaliers, qu'un double de la facture soit adressé à l'assuré, ce qui veut dire qu'il y a un double contrôle simultané par l'assureur et par l'assuré?