Lexipedia

AB 145089

Lustenberger Ruedi · Nationalrat · Luzern · Fraktion CVP-EVP · 2013-11-26

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

[VS]

4. Bundesgesetz über das zwingende Tätigkeitsverbot (Änderung des Strafgesetzbuchs, des Militärstrafgesetzes und des Jugendstrafgesetzes)

4. Loi fédérale sur l'interdiction systématique d'exercer une activité (Modification du Code pénal, du Code pénal militaire et du droit pénal des mineurs)

[VS]

Antrag der Mehrheit

Abschreibung der Vorlage

[VS]

Antrag der Minderheit

(Rickli Natalie, Brand, Egloff, Guhl, Nidegger, Schwander)

Keine Abschreibung der Vorlage

[VS]

Proposition de la majorité

Classer le projet

[VS]

Proposition de la minorité

(Rickli Natalie, Brand, Egloff, Guhl, Nidegger, Schwander)

Ne pas classer le projet

[VS]

Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit

Adopté selon la proposition de la majorité

[VS]