Aubert Josiane · Nationalrat · 2011-06-16

Wortprotokoll

Dans la cascade des votes de la matinée, un moment d'inattention a entraîné un vote incompréhensible de la part de notre groupe, qui ne correspondait pas à notre position. Je demande votre indulgence: s'il vous plaît, acceptez cette motion d'ordre, pour que la volonté de ce conseil soit aussi transparente que possible pour la suite des travaux parlementaires. Nous gagnerons ainsi en efficacité.

Il s'agit du dernier vote du bloc précédent, à l'article 30 alinéa 1 lettre a chiffre 7, qui a opposé la proposition de la minorité I (Riklin Kathy) à celle de la majorité.

Je vous remercie d'accepter cette motion d'ordre, avec mes excuses!