Burkhalter Didier · Bundesrat · 2010-09-30

Wortprotokoll

A l'article 3, il s'agit de savoir si on veut laisser dans les objectifs - dont la liste n'est pas exhaustive mais quand même importante -, la définition d'"une politique nationale des hautes écoles cohérente et compatible avec la politique d'encouragement de la recherche et de l'innovation de la Confédération". Là, il nous semble que la majorité de la commission a tout à coup voulu un petit peu trop biffer et qu'il y a eu une volonté de simplifier qui est devenue, j'allais dire, presque maladive, mais c'est exagéré. En l'occurrence, la volonté de simplifier est allée un peu trop loin à notre sens. Nous soutenons pleinement la proposition de la minorité, que vient de développer Monsieur Bischofberger.

Nous vous demandons de maintenir l'objectif de cohérence et de compatibilité entre la politique des hautes écoles et la politique d'encouragement de la recherche, cela nous paraît tout à fait normal.