AB 155636

Wortprotokoll

Ziff. 2 Art. 622 Abs. 1

Antrag der Minderheit

(Schwaab, Jositsch, Kiener Nellen, Leutenegger Oberholzer, Schneider Schüttel, Vischer Daniel)

Die Aktien laufen auf den Namen. Als Bucheffekten ...

(Rückweisung an die Kommission mit dem Auftrag, die diversen die Inhaberaktien betreffenden Bestimmungen insbesondere im OR anzupassen)

[VS]

Ch. 2 art. 622 al. 1

Proposition de la minorité

(Schwaab, Jositsch, Kiener Nellen, Leutenegger Oberholzer, Schneider Schüttel, Vischer Daniel)

Les actions sont nominatives. De même les actions ...

(Renvoi à la commission en la chargeant d'adapter les diverses dispositions qui concernent les actions au porteur, en particulier dans le CO)

[VS]

Präsident (Lustenberger Ruedi, Präsident): Ich mache Sie darauf aufmerksam, dass die Annahme des Antrages der Minderheit Schwaab eine Rückweisung an die Kommission zur Folge hätte, wie es auch aus der Fahne ersichtlich ist.