Berset Alain · Ständerat · 2009-08-10

Wortprotokoll

Merci, Monsieur Frick, pour cette détermination.

Je vous propose d'interrompre ici nos débats. Je prie celles et ceux qui souhaitent faire des propositions sur les objets qui sont à l'ordre du jour de les déposer par écrit, comme l'exige notre règlement. Nous reprendrons demain matin avec les objets qui restent à l'ordre du jour.

[VS]

[VS]

Die Beratung dieses Geschäftes wird unterbrochen

Le débat sur cet objet est interrompu

[VS]

[VS]

[VS]

Schluss der Sitzung um 19.15 Uhr

La séance est levée à 19 h 15

[PAGE 770]

[VS]

[VS]

[VS]