AB 158286
Lombardi Filippo · Ständerat · Tessin · Fraktion CVP-EVP · 2012-11-29
Wortprotokoll
Angenommen gemäss Antrag Engler
Adopté selon la proposition Engler
[VS]
Übrige Bestimmungen angenommen
Les autres dispositions sont adoptées
[VS]
Il presidente (Lombardi Filippo, presidente): Qui interrompiamo la seduta. Riprendiamo le nostre deliberazioni sull'oggetto lunedì 3 dicembre 2012. Con questo siamo giunti a termine della prima settimana di sessione. Vi ringrazio per la collaborazione!
[VS]
[VS]
Die Beratung dieses Geschäftes wird unterbrochen
Le débat sur cet objet est interrompu
[VS]
[VS]
[VS]
Schluss der Sitzung um 12.55 Uhr
La séance est levée à 12 h 55
[VS]
[PAGE 1009]
[VS]
[VS]
[VS]
[VS]