preparatory:AB 164765

Wortprotokoll

Merci, Monsieur Gschwind, pour votre question. Si j'ai bien compris, vous souhaiteriez une reconnaissance unilatérale en Suisse des décisions qui sont prises par les autorités européennes en matière de médicaments. Avec Swissmedic, nous avons une autorité qui fait référence, non seulement en Suisse, mais également à l'étranger. Tant que nous n'avons pas d'accord, la reconnaissance unilatérale n'est pas quelque chose qui nous paraît souhaitable. On ne peut qu'espérer trouver un accord et avancer dans le sens que vous préconisez, mais je ne crois pas que l'on puisse aller dans le sens d'une reconnaissance unilatérale des décisions prises par les autorités européennes.