Germann Hannes · Ständerat · 2014-11-24
Germann Hannes · Ständerat · Schaffhausen · Fraktion der Schweizerischen Volkspartei · 2014-11-24
Wortprotokoll
Ich begrüsse Sie zur ersten Sitzung der Wintersession.
Ich muss die Sitzung leider mit einem Nachruf eröffnen. Es ist der Nachruf auf alt Ständerat This Jenny. Tiefe Betroffenheit hat sie ausgelöst, die Kunde vom Tod unseres langjährigen Kollegen This Jenny, die uns am 15. November 2014 ereilt hat. Aufgrund des fortgeschrittenen Stadiums seiner Erkrankung mussten wir zwar mit dieser Hiobsbotschaft rechnen - so, wie This es selber seit Monaten getan hat. Und doch hat uns die traurige Botschaft tief getroffen, vielleicht gerade auch, weil wir in den letzten Monaten oft an This Jenny dachten und mit ihm, der nie ein Geheimnis um seinen Zustand gemacht hat, mitlitten und immer wieder auf gute Nachrichten hofften. Es gab sie, selten zwar, aber immerhin. Zuletzt war sein Kampf aber derart aussichtslos, dass er das Schicksal selber in die Hand nahm und im Kreise seiner Liebsten aus dem Leben schied.
Wir Kolleginnen und Kollegen werden This Jenny nicht vergessen. Als Mensch hat er uns immer wieder beeindruckt: durch seine Zielstrebigkeit, seine Unabhängigkeit, seinen Witz und seine grosse Menschlichkeit. Aber auch den Politiker und Ständerat This Jenny wird man nicht vergessen. Er hat sich in diesem Rat oft und immer prägnant geäussert; er hat Dinge auf den Punkt gebracht, die sonst häufig hinter wolkig-nebulöser Politikersprache verschwinden. Das hat ihn zum beliebten Medienpartner gemacht. Er hat die Auseinandersetzung nie gescheut, ohne aber je verletzend zu sein. Er war einer, der sich Volkes Sprache bediente, ohne aber dem Volk einfach nach dem Mund zu reden. Hinter seinen Voten stand immer eine - seine - klare Überzeugung.
La diversité des causes que This Jenny a défendues devant notre conseil est également impressionnante. Il faut dire que notre collègue glaronnais a siégé dans des commissions très différentes: la Commission des transports et des télécommunications, la Commission de la science, de l'éducation et de la culture, la Commission de gestion, la Commission de la sécurité sociale et de la santé publique, la Commission des finances, la Délégation de surveillance de la NLFA, sans oublier bien sûr l'ancienne Commission des constructions publiques. En tant qu'entrepreneur dans le domaine de la construction, This Jenny était prédestiné à siéger dans cette commission, qu'il a présidée de 1999 à 2001.
Les interventions déposées par notre collègue couvrent elles aussi toute une palette de sujets, qui reflètent non seulement son activité au sein des commissions, mais également des convictions très personnelles, comme la protection des animaux ou les questions de transparence.
Bereits 1998 wurde This Jenny als Ständerat des Kantons Glarus gewählt. Als ehemaliges Mitglied von Land- und Gemeinderat brachte er das nötige politische Rüstzeug mit nach Bern. Mindestens ebenso wichtig war aber sein persönliches Rüstzeug: Aus bescheidenen Verhältnissen stammend, arbeitete sich This Jenny mit unglaublicher Kraft, Beharrungsvermögen und Selbstdisziplin hinauf zum Unternehmer und anerkannten Politiker. Dieser seiner Beharrlichkeit verdanken wir unsere elektronische Abstimmungsanlage, die im vergangenen Frühjahr - in der ersten Session ohne This Jenny - in Betrieb genommen worden ist. Denn kurz zuvor kam der Schicksalsschlag: Ein bösartiger Magentumor wurde diagnostiziert, und This Jenny, konsequent wie immer, trat mit sofortiger Wirkung aus dem Rat zurück. Er war eine Kämpfernatur, im Berufsleben, in der Politik oder auf der Skipiste, wo er sich noch in diesem Frühjahr den 15. Sieg in Folge im traditionellen Parlamentarier-Skirennen sicherte. Genauso konsequent kämpfte er gegen seine heimtückische Krankheit, auch wenn er diesen letzten Kampf nun verloren hat.
Am letzten Freitag erwiesen ihm Freunde, Angehörige, Familie, Kollegen, Bekannte die letzte Ehre und gaben ihm das letzte Geleit. Es war eine ebenso würdige wie denkwürdige Trauerfeier. Auch die meisten von Ihnen haben sich der Trauergemeinde angeschlossen. Dafür danke ich Ihnen. "Keiner ist unersetzlich", pflegte This jeweils an die Adresse von uns Politikern zu sagen, und er meinte damit selbstredend auch seine eigene Person, um in der für ihn typischen Weise noch einen draufzugeben: "... und keiner weint uns eine Träne nach." Was er politisch selbstironisch auf den Ratsbetrieb bezogen meinte, erhält eine ganz andere Dimension, wenn man von einem geliebten und geschätzten Menschen endgültig Abschied nehmen muss. Das haben wir am Freitag auf eindrückliche Art und Weise miterlebt. Das Leben ist endlich, die Erinnerungen aber werden bleiben, so auch jene an This Jenny.
Ich möchte der Familie von This Jenny auch auf diesem Weg im Namen des von ihm so geliebten Ständerates unser [PAGE 990] aufrichtiges Beileid aussprechen. Ich bitte Sie, sich zu erheben und zu Ehren des Verstorbenen innezuhalten.
[VS]
Der Rat erhebt sich zu Ehren des Verstorbenen
L'assistance se lève pour honorer la mémoire du défunt