preparatory:AB 167832
Inderkum Hansheiri · Ständerat · Uri · Fraktion CVP/EVP/glp · 2011-09-20
Wortprotokoll
Angenommen - Adopté
[VS]
Änderung bisherigen Rechts
Modification du droit en vigueur
[VS]
Ziff. 1 Art. 3bis Abs. 2
Antrag der Kommission
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
(die Änderung betrifft nur den französischen Text)
[VS]
Ch. 1 art. 3bis al. 2
Proposition de la commission
... Le Conseil fédéral définit les domaines d'exploration par voie d'ordonnance.