preparatory:AB 17019
Maury Pasquier Liliane · Nationalrat · Genf · Sozialdemokratische Fraktion · 2001-12-04
Wortprotokoll
Abstimmung - Vote
Für den Antrag Grobet .... 47 Stimmen
Dagegen .... 73 Stimmen
[VS]
[VS]
318 Bundesamt für Sozialversicherung
318 Office fédéral des assurances sociales
[VS]
Antrag der Kommission
3600.001 Leistung des Bundes an die AHV
Fr. 4 880 000 000
[VS]
Proposition de la commission
3600.001 Versements de la Confédération à l'AVS
Fr. 4 880 000 000
[VS]
Angenommen - Adopté
[VS]
[VS]
321 Bundesamt für Militärversicherung
321 Office fédéral de l'assurance militaire
[VS]
Antrag der Kommission
3600.002 Renten und Abfindungen
Fr. 148 500 000
[VS]
Proposition de la commission
3600.002 Rentes et indemnités
Fr. 148 500 000
[VS]
Angenommen - Adopté
[VS]
[VS]
327 Bundesamt für Bildung und Wissenschaft
327 Office fédéral de l'éducation et de la science
[VS]
Antrag der Kommission
3600.001 Hochschulförderung, Grundbeiträge
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
3600.304 Europäische technologische F+E-Zusammenarbeit
Fr. 152 873 000
[VS]
Antrag Widmer
3600.001 Hochschulförderung, Grundbeiträge
Fr. 443 890 000
[VS]
Antrag Neirynck
3600.001 Hochschulförderung, Grundbeiträge
Fr. 443 890 000
[VS]
Antrag der liberalen Fraktion
3600.001 Hochschulförderung, Grundbeiträge
Fr. 443 890 000
[VS] [PAGE 1691]
Eventualantrag der liberalen Fraktion
(falls der Hauptantrag abgelehnt wird)
3600.001 Hochschulförderung, Grundbeiträge
Fr. 415 890 000
[VS]
Proposition de la commission
3600.001 Aide aux universités, subventions de base
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
3600.304 Coopération technologique en Europe en matière de recherche et de développement
Fr. 152 873 000
[VS]
Proposition Widmer
3600.001 Aide aux universités, subventions de base
Fr. 443 890 000
[VS]
Proposition Neirynck
3600.001 Aide aux universités, subventions de base
Fr. 443 890 000
[VS]
Proposition du groupe libéral
3600.001 Aide aux universités, subventions de base
Fr. 443 890 000
[VS]
Proposition subsidiaire du groupe libéral
(au cas où la proposition principale serait rejetée)
3600.001 Aide aux universités, subventions de base
Fr. 415 890 000