Hêche Claude · Ständerat · 2014-12-10

Wortprotokoll

Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d'action financière

Loi fédérale sur la mise en oeuvre des recommandations du Groupe d'action financière, révisées en 2012

[VS]

Ziff. 7 Art. 2 Abs. 1, 1bis; Gliederungstitel vor Art. 2b; Art. 2b; 2c; Gliederungstitel vor Art. 3; Gliederungstitel vor Art. 8a; Art. 8a; 9 Abs. 1a, 1bis; 10a Abs. 5; 15; 30 Abs. 2; 32 Abs. 3; 38

Antrag der Einigungskonferenz

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Ch. 7 art. 2 al. 1, 1bis; titre précédant l'art. 2b; art. 2b; 2c; titre précédant l'art. 3; titre précédant l'art. 8a; art. 8a; 9 al. 1a, 1bis; 10a al. 5; 15; 30 al. 2; 32 al. 3; 38

Proposition de la Conférence de conciliation

Adhérer à la décision du Conseil des Etats