Hêche Claude · Ständerat · 2015-03-19

Wortprotokoll

Art. 20 Abs. 1, 1bis, 1ter; 21 Titel, Abs. 1, 2; 22 Titel, Abs. 1, 2

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Art. 20 al. 1, 1bis, 1ter; 21 titre, al. 1, 2; 22 titre, al. 1, 2

Proposition de la commission

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 28 Abs. 4

Antrag der Minderheit

(Savary, Hêche, Recordon, Zanetti)

Der Bundesrat erlässt eine für alle Armeeangehörigen verpflichtende Wertecharta.

[VS]

Art. 28 al. 4

Proposition de la minorité

(Savary, Hêche, Recordon, Zanetti)

Le Conseil fédéral édicte une charte de valeurs contraignante pour tous les militaires.