Lachat François · Nationalrat · 1999-12-08

Wortprotokoll

Je dois réagir. Il est évident que ce texte a été pensé et rédigé en allemand - je viens de discuter avec M. Vollmer - et que la traduction ne tient pas l'eau. Je l'ai dit devant le groupe: ceci ne mérite absolument pas une guerre de religion. Monsieur Eggly, Monsieur Maitre, vous faites des interprétations qui sont contraires à la réalité, parce que la volonté de la commission n'était pas celle que vous êtes en train de tenter de faire accroire. Nous sommes dans le baroque, ne tombons pas dans le rococo!