Rossini Stéphane · Nationalrat · 2015-06-04

Wortprotokoll

1. Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Verfahren der Legislaturplanung)

1. Loi sur l'Assemblée fédérale (Procédure applicable au programme de la législature)

[VS]

Art. 74 Abs. 3; 75 Abs. 4; 94a Titel, Abs. 1, 2; 146; 147 Abs. 2

Antrag der Mehrheit

Festhalten

[VS]

Antrag der Minderheit

(Schneeberger, Amaudruz, Bugnon, Fehr Hans, Fluri, Moret, Müller Philipp, Rutz Gregor)

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 74 al. 3; 75 al. 4; 94a titre, al. 1, 2; 146; 147 al. 2

Proposition de la majorité

Maintenir

[VS]

Proposition de la minorité

(Schneeberger, Amaudruz, Bugnon, Fehr Hans, Fluri, Moret, Müller Philipp, Rutz Gregor)

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Le président (Rossini Stéphane, président): Il y aura un seul vote sur la proposition de la minorité Schneeberger à ces articles. Si la majorité l'emporte au projet 1, la discussion sur le projet 2 sera suspendue en attendant que la divergence avec le Conseil des Etats soit éliminée.