Hêche Claude · Ständerat · 2015-09-15

Wortprotokoll

Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit

Adopté selon la proposition de la majorité

[VS]

Ziff. 5 Art. 23

Antrag der Kommission

Abs. 1, 4 Bst. b

Unverändert

Abs. 3bis, 4 Bst. c

Streichen

[VS]

Ch. 5 art. 23

Proposition de la commission

Al. 1, 4 let. b

Inchangé

Al. 3bis, 4 let. c

Biffer

[VS]

Ziff. 5 Art. 24, 24a

Antrag der Kommission

Unverändert

[VS]

Ch. 5 art. 24, 24a

Proposition de la commission

Inchangé