Rossini Stéphane · Nationalrat · 2015-09-09

Wortprotokoll

Art. 24b, 24c

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 24d

Antrag der Mehrheit

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS] [PAGE 1419]

Antrag der Minderheit I

(Rutz Gregor, Amaudruz, Brand, Bugnon, Clottu, Fehr Hans, Pantani)

Abs. 1

... nicht ausreichen, zur Unterbringung von Asylsuchenden oder zur Durchführung von Asylverfahren für höchstens drei Jahre genutzt werden ...

[VS]

Antrag der Minderheit II

(Pantani, Amaudruz, Brand, Bugnon, Clottu, Fehr Hans, Rutz Gregor)

Abs. 1

... erfolgt. Ausgenommen sind Grundstücke des Bundes ohne Bauten und Anlagen.

[VS]

Art. 24d

Proposition de la majorité

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition de la minorité I

(Rutz Gregor, Amaudruz, Brand, Bugnon, Clottu, Fehr Hans, Pantani)

Al. 1

... peuvent être utilisées pour l'hébergement de requérants ...

[VS]

Proposition de la minorité II

(Pantani, Amaudruz, Brand, Bugnon, Clottu, Fehr Hans, Rutz Gregor)

Al. 1

... de la construction. Font exception les biens-fonds de la Confédération ne comportant ni constructions ni installations.