Hêche Claude · Ständerat · 2015-09-07

Wortprotokoll

1. Bundesgesetz über die Armee und die Militärverwaltung

1. Loi fédérale sur l'armée et l'administration militaire

[VS]

Eintreten wird ohne Gegenantrag beschlossen

L'entrée en matière est décidée sans opposition

[VS]

Le président (Hêche Claude, président): Sauf indication contraire, notre conseil maintient sa décision du 19 mars 2015.

[VS]

Art. 40c-40e

Neuer Antrag der Mehrheit

Streichen

[VS]

Neuer Antrag der Minderheit

(Savary, Hêche, Recordon, Zanetti)

Festhalten

[VS]

Art. 40c-40e

Nouvelle proposition de la majorité

Biffer

[VS]

Nouvelle proposition de la minorité

(Savary, Hêche, Recordon, Zanetti)

Maintenir