Parmelin Guy · Bundesrat · 2016-03-14

Wortprotokoll

Le Conseil fédéral attache une grande importance à la reconnaissance par la société et par les entreprises de l'instruction et du perfectionnement des officiers et des sous-officiers supérieurs. Aujourd'hui déjà, les officiers et les sous-officiers supérieurs qui suivent l'instruction de base destinée aux cadres obtiennent un diplôme attestant de leurs compétences et de leurs aptitudes. Au terme des stages de formation des cadres, ils se voient en outre remettre une attestation de participation à ces stages.

Depuis toujours, les cadres reçoivent des qualifications militaires lors des services de perfectionnement de l'armée. Le développement de l'armée prévoit de remodeler ces qualifications de manière à pouvoir établir un document s'apparentant à un certificat de travail. Pouvant ainsi être utilement présenté aux employeurs civils, ce certificat sera adapté aux besoins des milieux économiques et de la formation. Le Conseil fédéral étudiera cette question dans le cadre des ordonnances d'exécution relatives au développement de l'armée.

Depuis 2007, l'armée s'efforce de faire reconnaître et valider l'instruction des cadres militaires par les institutions de formation civiles. Quatre universités et les sept hautes écoles spécialisées accordent déjà des reconnaissances. L'objectif est de parvenir, d'ici à 2018, à la reconnaissance par toutes les hautes écoles, en particulier par les filières d'études du domaine de l'économie.