preparatory:AB 19667
Maury Pasquier Liliane · Nationalrat · Genf · Sozialdemokratische Fraktion · 2002-03-12
Wortprotokoll
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 90c Abs. 1; Ziff. III
Antrag der Kommission
Mehrheit
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
Minderheit
(Goll, Berberat, Fässler, Genner, Rechsteiner Paul, Rennwald, Strahm, Tschuppert)
Festhalten
[VS]
Art. 90c al. 1; ch. III
Proposition de la commission
Majorité
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
Minorité
(Goll, Berberat, Fässler, Genner, Rechsteiner Paul, Rennwald, Strahm, Tschuppert)
Maintenir
[VS]
La présidente (Maury Pasquier Liliane, présidente): La décision concernant les propositions de minorité Goll a été prise à l'article 3.
[VS]
Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit
Adopté selon la proposition de la majorité