Comte Raphaël · Ständerat · 2016-06-16

Wortprotokoll

Antrag der Mehrheit

Ablehnung der Ziffern 5 und 6 der Motion

[VS]

Antrag der Minderheit

(Bischof, Bruderer Wyss, Cramer, Engler, Lombardi, Stöckli)

Annahme von Ziffer 5 der Motion

[VS]

Antrag der Minderheit

(Cramer, Abate, Bruderer Wyss, Lombardi)

Annahme von Ziffer 6 der Motion

[VS]

Proposition de la majorité

Rejeter les chiffres 5 et 6 de la motion

[VS]

Proposition de la minorité

(Bischof, Bruderer Wyss, Cramer, Engler, Lombardi, Stöckli)

Adopter le chiffre 5 de la motion

[VS]

Proposition de la minorité

(Cramer, Abate, Bruderer Wyss, Lombardi)

Adopter le chiffre 6 de la motion

[VS]

Le président (Comte Raphaël, président): Un rapport écrit de la commission vous a été remis. [PAGE 535]