Berset Alain · Bundesrat · 2016-06-16

Wortprotokoll

Ce que vous mettez en lumière, Monsieur de Courten, est une deuxième raison pour mettre en vigueur rapidement non seulement la loi sur les denrées alimentaires, mais aussi, avec une certaine précision, les dispositions relatives à la déclaration des ingrédients. Effectivement, la présence d'aluminium est indiquée sur les produits, comme vous le dites, et il est donc possible pour toute personne qui souhaite acheter un déodorant et qui s'est informée sur ses ingrédients de l'acheter ou non s'il contient de l'aluminium.

C'est la raison pour laquelle nous tenons à une transparence élevée, et ce aussi pour la déclaration des ingrédients. J'espère avoir ainsi répondu clairement à votre question.