Comte Raphaël · Ständerat · 2016-09-12

Wortprotokoll

Nous allons effectivement procéder à un seul vote sur le concept Hösli, qui vaut aussi pour toutes les dispositions qui figurent à l'article 3 et pour tous les arrêtés fédéraux. Nous sommes ici en présence d'une proposition qui est celle de la commission, d'une proposition de la majorité CdF-CE - 192,5 millions de francs - et d'une proposition de la minorité I CdF-CE, qui prévoit un crédit d'engagement de 190 millions de francs à l'article 2 de l'arrêté fédéral relatif au financement de la formation professionnelle durant les années 2017 à 2020. La proposition de la minorité II CdF-CE a été retirée.