preparatory:AB 204951

Wortprotokoll

Sur mandat du Conseil fédéral, l'Office fédéral de la santé publique évalue la révision de la LAMal dans le domaine du financement hospitalier. Cette évaluation comporte un monitoring des coûts et du financement du secteur hospitalier stationnaire; le but étant notamment d'examiner comment la part de l'assurance obligatoire des soins - et indirectement la contribution des ménages par le biais des primes d'assurance-maladie - ont évolué dans le financement des prestations de soins hospitaliers stationnaires, à la suite de l'introduction du nouveau système. On peut donc faire la comparaison de manière indirecte. [PAGE 1593]