Reynard Mathias · Nationalrat · 2016-12-06

Wortprotokoll

Merci pour votre question Monsieur Derder. La différence me semble essentielle. Avec un moratoire illimité, nous permettons à tout moment, grâce à des études périodiques, de rouvrir ce débat. Il faut éviter de le reprendre chaque quatre ans, simplement parce que cela est fixé par la loi. Il faut pouvoir le rouvrir en cas de découverte de nouveaux éléments fondamentaux, intéressants à la fois pour les consommateurs et pour l'agriculture suisse, en particulier.