preparatory:AB 209734
de Buman Dominique · Nationalrat · Freiburg · CVP-Fraktion · 2016-12-14
Wortprotokoll
Art. 106 Titel, Abs. 2; 107a Abs. 4, 6; Ziff. II, III [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Art. 106 titre, al. 2; 107a al. 4, 6; ch. II, III [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Änderung anderer Erlasse[GZ]
Modifications d'autres actes[GZ]
[VS][GZ]
Ziff. 1 Art. 37a Abs. 1
Antrag der Mehrheit [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Hardegger, Allemann, Amherd, Graf-Litscher, Grossen Jürg, Hadorn, Maire Jacques-André)[GZ]
... [GZ]
a. zu 20 bis 30 Prozent für Beiträge ... [GZ]
b. zu 20 bis 30 Prozent für Beiträge ...
[VS]
Ch. 1 art. 37a al. 1 [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Hardegger, Allemann, Amherd, Graf-Litscher, Grossen Jürg, Hadorn, Maire Jacques-André)[GZ]
... [GZ]
a. à raison de 20 à 30 pour cent pour des contributions ... [GZ]
b. à raison de 20 à 30 pour cent pour des contributions ...