Stahl Jürg · Nationalrat · 2017-03-01
Stahl Jürg · Nationalrat · Zürich · Fraktion der Schweizerischen Volkspartei · 2017-03-01
Wortprotokoll
Art. 31, 32 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 33 [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Abs. 1 [GZ]
... [GZ]
a. ... [GZ]
1. eine natürliche Person mit Schweizer Wohnsitz oder eine juristische Person ... [GZ]
...
Abs. 2 [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Pardini, Allemann, Arslan, Bauer, Fehlmann Rielle, Guhl, Mazzone)[GZ]
Abs. 1 Bst. a Ziff. 1 [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Art. 33 [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Al. 1 [GZ]
... [GZ]
a. ... [GZ]
1. est une personne physique domiciliée en Suisse ou une personne morale ... [GZ]
...
Al. 2 [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Pardini, Allemann, Arslan, Bauer, Fehlmann Rielle, Guhl, Mazzone)[GZ]
Al. 1 let. a ch. 1 [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats