Lexipedia

preparatory:AB 215268

Stahl Jürg · Nationalrat · Zürich · Fraktion der Schweizerischen Volkspartei · 2017-05-29

Wortprotokoll

Ziff. 1 Art. 17a; Gliederungstitel vor Art. 18; Art. 18; 18a-18d [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Ch. 1 art. 17a; titre précédant l'art. 18; art. 18; 18a-18d [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS] [PAGE 758]

Ziff. 1 Art. 26a [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag Guhl [GZ]

Abs. 1 [GZ]

... einer Nennspannung von über 36 Kilovolt in Form von Geodaten und stellen die Geodaten dem BFE zu.

Abs. 3 [GZ]

... mit einer Nennspannung von bis 36 Kilovolt ebenfalls der Dokumentationspflicht ...

[VS]

Ch. 1 art. 26a [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition Guhl [GZ]

Al. 1 [GZ]

... d'une tension nominale supérieure à 36 kilovolts sous forme de géodonnées, qu'ils transmettent à l'OFEN.

Al. 3 [GZ]

... également pour les installations électriques d'une tension nominale inférieure ou égale à 36 kilovolts. ...

[VS]

Angenommen gemäss Antrag Guhl [GZ]

Adopté selon la proposition Guhl

[VS]

Übrige Bestimmungen angenommen [GZ]

Les autres dispositions sont adoptées

[VS]

Ziff. 1 Art. 55 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Abs. 1 Bst. a [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

Abs. 2, 2bis [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Ch. 1 art. 55 [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Al. 1 let. a [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

Al. 2, 2bis [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. 1 Art. 64 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Ch. 1 art. 64 [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]