preparatory:AB 220705
Stahl Jürg · Nationalrat · Zürich · Fraktion der Schweizerischen Volkspartei · 2017-09-27
Wortprotokoll
Präsident (Stahl Jürg, Präsident): Auf Vorschlag des Bundesstrafgerichtes schlägt Ihnen die Gerichtskommission vor, für die Jahre 2018/19 Herrn Tito Ponti zum Präsidenten und Herrn Giuseppe Muschietti zum Vizepräsidenten des Bundesstrafgerichtes zu wählen.
[VS]
[VS]
1. Wahl des Präsidenten für 2018/19 [GZ]
1. Election du président pour 2018/19 [GZ]
[VS][GZ]
Ergebnis der Wahl - Résultat du scrutin [GZ]
Ausgeteilte Wahlzettel - Bulletins délivrés ... 215 [GZ]
eingelangt - rentrés ... 213 [GZ]
leer - blancs ... 6 [GZ]
ungültig - nuls ... 0 [GZ]
gültig - valables ... 207 [GZ]
absolutes Mehr - Majorité absolue ... 104 [GZ]
[VS][GZ]
Es wird gewählt - Est élu [GZ]
Ponti Tito ... mit 207 Stimmen
[VS]
[VS]
2. Wahl des Vizepräsidenten für 2018/19 [GZ]
2. Election du vice-président pour 2018/19 [GZ]
[VS][GZ]
Ergebnis der Wahl - Résultat du scrutin [GZ]
Ausgeteilte Wahlzettel - Bulletins délivrés ... 215 [GZ]
eingelangt - rentrés ... 213 [GZ]
leer - blancs ... 8 [GZ]
ungültig - nuls ... 0 [GZ]
gültig - valables ... 205 [GZ]
absolutes Mehr - Majorité absolue ... 103 [GZ]
[VS][GZ]
Es wird gewählt - Est élu [GZ]
Muschietti Giuseppe ... mit 205 Stimmen
[VS]
[VS]
Präsident (Stahl Jürg, Präsident): Ich gratuliere sämtlichen Gewählten zu ihren hervorragenden Wahlresultaten und wünsche allen viel Erfolg, viel Befriedigung und Glück in ihren Ämtern. Besten Dank! (Beifall)
Ich nutze die Gelegenheit, unserem Kollegen Michael Buffat zu seinem heutigen Geburtstag zu gratulieren. (Beifall)[GZ]
[VS][GZ]
[VS][GZ]
[VS][GZ]
Schluss der Sitzung um 08.15 Uhr [GZ]
La séance est levée à 08 h 15