AB 221075

Wortprotokoll

Die Übersetzung war ziemlich unter der Gürtellinie. Ich weiss nicht, ob das vielleicht ein Übersetzungsproblem war. (Teilweise Heiterkeit) Ich möchte Ihre Frage aber gerne beantworten. (Zwischenruf Sommaruga Carlo: Ich kann die Frage auf Deutsch stellen) Nein, nein; nein, nein; nein, nein. Ich glaube, der wesentliche Punkt lag an einem anderen Ort.

Das ist ja gerade der Unterschied zur heutigen Lösung. Heute müssen Nachweise oder Hinweise erbracht werden, dass bei einer Person irgendetwas nicht konform verlaufen ist, damit die Daten ausgeliefert werden. Neuerdings werden sie bei allen, ob man korrekt gehandelt hat oder nicht, ob ein Verdacht besteht oder nicht, ausgeliefert, also auch bei allen, die ordentlich versteuern. Der Punkt, den wir ansprechen, betrifft nicht die Steuern. Hier geht es um die Sicherheit. Auch wenn diese Beträge für uns vielleicht wenig sind, in diesen Ländern sind sie schnell als sehr bedeutsam einzustufen, weil die Kaufkraft dort viel kleiner ist und weil grosse Schichten viel weniger Geld haben. Jeder weiss, was Sie auf dem Konto haben, und kann Sie auch entsprechend erpressen. Das ist bereits heute Alltag. Fragen Sie nach! Gehen Sie zu den Auslandschweizern, Sie werden es selber hören.