Keller-Sutter Karin · Ständerat · 2017-12-05

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

318 Bundesamt für Sozialversicherungen[GZ]

318 Office fédéral des assurances sociales[GZ]

[VS][GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

A231.0239 Leistungen des Bundes an die AHV [GZ]

A231.0243 Familienorganisationen [GZ]

A231.0246 Ausserschulische Kinder- und Jugendförderung[GZ]

Festhalten

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Hefti, Germann, Hösli, Müller Philipp)[GZ]

A231.0243 Familienorganisationen [GZ]

A231.0246 Ausserschulische Kinder- und Jugendförderung[GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Proposition de la majorité [GZ]

A231.0239 Prestations versées par la Confédération à l'AVS[GZ]

A231.0243 Organisations familiales[GZ]

A231.0246 Encouragement activités extrascolaires des enfants et jeunes[GZ]

Maintenir

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Hefti, Germann, Hösli, Müller Philipp)[GZ]

A231.0243 Organisations familiales[GZ]

A231.0246 Encouragement activités extrascolaires des enfants et jeunes[GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Pos. 318.A231.0239