Ménétrey-Savary Anne-Catherine · Nationalrat · 2002-06-17

Wortprotokoll

Je vous remercie pour votre réponse. Il se trouve que dans un journal du week-end - j'ai là sous les yeux l'"24 Heures" de samedi-dimanche -, on annonce qu'un rapport était prévu pour fin mai et que le Conseil fédéral a renoncé à présenter ce rapport.

Je voudrais vous demander si vous ne trouvez pas regrettable qu'on n'ait pas été jusqu'au bout de cette démarche. La liberté laissée au Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports ne risque-t-elle pas d'être interprétée comme une question strictement militaire, alors que c'est avant tout une question politique? Est-ce que vous ne croyez pas non plus, après les déclarations très claires qu'a faites M. Deiss, conseiller fédéral, chef du Département fédéral des affaires étrangères, que cette attitude de retrait puisse être interprétée comme un signe de lâcheté?