AB 233959
de Buman Dominique · Nationalrat · Freiburg · CVP-Fraktion · 2018-09-12
Wortprotokoll
Ziff. 2 Art. 36 Abs. 3[GZ]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Aeschi Thomas, Amaudruz, Brunner Toni, Egloff, Flückiger Sylvia, Martullo, Matter, Rime)[GZ]
Aufheben
[VS]
Ch. 2 art. 36 al. 3[GZ]
Proposition de la minorité [GZ]
(Aeschi Thomas, Amaudruz, Brunner Toni, Egloff, Flückiger Sylvia, Martullo, Matter, Rime)[GZ]
Abroger
[VS]
Ziff. 2 Art. 38a [GZ]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Aeschi Thomas, Amaudruz, Brunner Toni, Egloff, Flückiger Sylvia, Martullo, Matter, Rime)[GZ]
Abs. 1 [GZ]
Die nach den Artikeln 36 bis 38 dieses Gesetzes berechnete Steuer ermässigt sich um 13,04 Prozent.
Abs. 2 [GZ]
Steuerbeträge nach Artikel 36 in Verbindung mit Absatz 1 unter 25 Franken werden nicht erhoben.
[VS]
Ch. 2 art. 38a [GZ]
Proposition de la minorité [GZ]
(Aeschi Thomas, Amaudruz, Brunner Toni, Egloff, Flückiger Sylvia, Martullo, Matter, Rime)[GZ]
Al. 1 [GZ]
L'impôt calculé conformément aux articles 36 à 38 de la présente loi est réduit de 13,04 pour cent.
Al. 2 [GZ]
Les montants d'impôt visés à l'article 36, en lien avec l'alinéa 1, inférieurs à 25 francs ne sont pas perçus.