AB 234905

Wortprotokoll

Merci pour votre question, Madame Geissbühler. Dans votre question, il y a une remise en cause générale des moyens financiers alloués à la recherche scientifique. Parce que si l'on parle des moyens qui seraient investis dans des études sur la remise contrôlée de cannabis, il s'agit de recherches scientifiques afin d'acquérir des compétences et des connaissances. On ne voit pas pour quelles raisons il devrait être exclu de faire des recherches scientifiques dans certains domaines d'activité, qui, de plus, sont problématiques.

Ce qui me préoccupe aussi aujourd'hui, ce sont les moyens alloués à la répression, qui sont très élevés et qui n'ont, durant ces dernières années, apporté aucune amélioration vraiment sensible à une situation, je le répète, que tout le monde s'accorde à trouver problématique.