AB 236447
Carobbio Guscetti Marina · Nationalrat · Tessin · Sozialdemokratische Fraktion · 2018-09-27
Wortprotokoll
Art. 59 Titel, Abs. 3-6; 59a; 59b[GZ]
Antrag der Kommission[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Art. 59 titre, al. 3-6; 59a; 59b [GZ]
Proposition de la commission[GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 60 Abs. 2[GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Bst. a, c[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
Bst. b[GZ]
Unverändert
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Jauslin, Brunner Hansjörg, Campell, Moret)[GZ]
Bst. b[GZ]
b. Personen nach Artikel 30 Absatz 1 Buchstabe e.
[VS]
Art. 60 al. 2 [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Let. a, c[GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
Let. b[GZ]
Inchangé
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Jauslin, Brunner Hansjörg, Campell, Moret)[GZ]
Let. b [GZ]
b. celles qui sont visées à l'article 30 alinéa 1 lettre e.