preparatory:AB 238433

Wortprotokoll

Art. 13 [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Abs. 1, 2 [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Abs. 2bis [GZ]

Importeure und Hersteller können sämtliche Elektrofahrzeuge von ihrer Neuwagenflotte ausnehmen lassen. Sie müssen dies vor Beginn des betreffenden Jahres mitteilen.

Abs. 3 [GZ]

... Fahrzeug festgelegt. Absatz 2bis gilt sinngemäss.

Abs. 4, 5 [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Schilliger, Bourgeois, Brunner Toni, Genecand, Imark, Müri, Page, Rösti, Ruppen, Tuena, Wasserfallen Christian, Wobmann)[GZ]

Abs. 2bis [GZ]

Streichen

Abs. 3 [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Art. 13 [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Al. 1, 2 [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral [PAGE 1983]

Al. 2bis [GZ]

Les importateurs et les constructeurs peuvent excepter tous les véhicules électriques de leur parc de véhicules neufs. Le cas échéant, ils doivent le faire savoir avant le début de l'année concernée.

Al. 3 [GZ]

... pour chacun de ces véhicules. L'alinéa 2bis est applicable par analogie.

Al. 4, 5 [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Schilliger, Bourgeois, Brunner Toni, Genecand, Imark, Müri, Page, Rösti, Ruppen, Tuena, Wasserfallen Christian, Wobmann)[GZ]

Al. 2bis [GZ]

Biffer

Al. 3 [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral