Cottier Anton · Ständerat · 2002-06-19
Cottier Anton · Ständerat · Freiburg · Christlichdemokratische Fraktion · 2002-06-19
Wortprotokoll
Abs. 1, 5, 6, 7bis - Al. 1, 5, 6, 7bis
Angenommen - Adopté
[VS]
Abs. 2-4, 7 - Al. 2-4, 7
[VS]
Erste Abstimmung - Premier vote
Für den Antrag der Kommission .... 16 Stimmen
Für den Antrag Langenberger .... 5 Stimmen
[VS]
Zweite Abstimmung - Deuxième vote
Für den Antrag der Kommission .... 26 Stimmen
Für den Antrag Lombardi .... 0 Stimmen
[VS]
Le président (Cottier Anton, président): Nous passons au chapitre 6bis. Nous entendrons encore une introduction de Mme le rapporteur avant de suspendre nos débats.