AB 24242

Wortprotokoll

Il s'agit d'une petite chose. Dans le contexte de cette discussion sur l'institut d'enseignement supérieur et vu que nous avons actuellement trois instituts dans trois régions de notre pays, j'ai été priée par la Suisse romande d'insister sur un fait. Dans la perspective de faire accéder plus tard l'institut au niveau de haute école - puisqu'il s'agit d'un institut qui forme les formateurs, les maîtres d'apprentissage -, la Suisse romande, qui est axée particulièrement sur les écoles professionnelles, veut défendre une particularité. Pour ce faire, la Suisse romande souhaite qu'on change deux termes. Il faut substituer "institution" à "institut" à l'alinéa 2 pour pouvoir mettre "instituts régionaux" à la place d'"antennes régionales" à l'alinéa 4.

Je pense que c'est à l'Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie et au Conseil fédéral de s'exprimer. Il semblerait qu'il n'y ait pas une grande opposition vis-à-vis de cette modification.

[PAGE 516]