Sommaruga Simonetta · Bundesrat · 2019-03-21

Wortprotokoll

Merci pour votre question, Monsieur Genecand. Je comprends votre question et votre confusion - si j'ose le dire ainsi. Si vous acceptez la proposition de la commission au projet 3, vous acceptez un crédit d'engagement de 5,651 milliards de francs. La question de savoir à quels projets sera attribué ce montant n'est pas éclaircie, parce que votre conseil a décidé d'introduire cinq projets supplémentaires à l'article 1 du projet[NB]2. Votre conseil a décidé de débloquer 1 milliard de francs de plus que ce que prévoyait le projet du Conseil fédéral, mais cela ne suffira pas à financer les cinq projets supplémentaires, donc la situation n'est pas claire.

Il reviendra de toute façon au Conseil des Etats de clarifier certains points, quelle que soit la décision de votre chambre aujourd'hui.