Couchepin Pascal · Bundesrat · 2002-06-20

Wortprotokoll

Il s'agit évidemment d'un article qui a une certaine portée politique dans la perspective de la votation possible sur l'initiative populaire pour des places d'apprentissage. M. Gentil dit que le seuil de 50 pour cent des entreprises est dissuasif, mais il ne mentionne pas le problème des employés. Or, la proposition Brunner Christiane veut aussi abaisser le seuil des employés à 30 pour cent. Cela devient délicat si on baisse à 30 pour cent le seuil des entreprises et à 30 pour cent le nombre des employés.

Raison pour laquelle, tout bien considéré, la proposition de la commission me paraît meilleure.