Guisan Yves · Nationalrat · 2002-09-25

Wortprotokoll

Lors du débat d'entrée en matière, vous avez tenu un plaidoyer véhément pour la prévention et pour qu'on applique le principe du pollueur-payeur aux fumeurs, en sorte qu'ils participent aux coûts de la santé qu'ils occasionnent, et dont ils font les frais eux-mêmes, de façon plus directe. Je suis étonné par vos propos actuels. Vous avez l'air de croire que simplement l'action familiale devrait suffire. Je crois qu'il faut convaincre ces familles, il faut convaincre les écoles! Cela demande des mesures. Comment entendez-vous les mettre en place, avec votre attitude qui semble être plus qu'autre chose celle du laisser-faire?