preparatory:AB 253230
Fournier Jean-René · Ständerat · Wallis · CVP-Fraktion · 2019-09-26
Wortprotokoll
Le président (Fournier Jean-René, président): La proposition Lombardi a été retirée.
[VS]
Art. 19 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Titel [GZ]
Warnhinweis bei Werbung und Sponsoring
Abs. 1 [GZ]
... bilden und die Hinweise auf Sponsoring müssen ...
Abs. 2 [GZ]
Der Bundesrat regelt die Ausnahmen sowie die Platzierung[NB]...
[VS]
Art. 19 [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Titre [GZ]
Mise en garde dans le cadre de la publicité et du parrainage
Al. 1 [GZ]
... un produit du tabac et l'indication d'un parrainage doivent être accompagnés ...
Al. 2 [GZ]
Le Conseil fédéral règle les exceptions ainsi que l'emplacement ...