Juillard Charles · Ständerat · 2020-06-03

Wortprotokoll

Je ne m'oppose pas au renvoi en commission de cette motion, mais j'invite instamment la commission à se limiter à l'examen du texte de la motion et non à élargir sa réflexion comme le demande notre collègue Carlo Sommaruga. Parce que, à ce moment-là, si vous voulez surveiller tous les élevages du pays, alors je vous invite, Monsieur le conseiller aux Etats Sommaruga, à commencer par venir visiter la ferme de mon frère: il y a environ 80 hectares de pâturage et il faudrait surveiller la façon dont les chevaux et les bovins sont élevés sur ces pâturages, ainsi que leur détention dans les écuries et les étables qui sont toutes conformes aux normes fixées par l'Office fédéral de l'agriculture. Je crois que la commission ne devrait pas se perdre dans ce genre de détails, mais se limiter à l'examen de ce qui est demandé dans le texte de la motion.