Moret Isabelle · Nationalrat · 2020-06-04

Wortprotokoll

Art.[NB]7 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Abs. 1, 2 [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

Abs. 3 [GZ]

Der Bundesrat legt seine Ziele und die Kosten für die Informationssicherheit den Sicherheitspolitischen Kommissionen zur Konsultation vor.

[VS]

Art.[NB]7 [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Al. 1, 2 [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

Al. 3 [GZ]

Le Conseil fédéral consulte les Commissions de politique de sécurité sur ses objectifs en matière de sécurité de l'information et les coûts y afférents.

[VS]

La présidente (Moret Isabelle, présidente): Mme la conseillère fédérale souhaite s'exprimer sur l'alinéa 3.