Cottier Anton · Ständerat · 2002-09-25

Wortprotokoll

Art. 42ter

[VS]

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit .... 21 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit .... 16 Stimmen

[VS]

Art. 68quater Titel, Abs. 3, 4 - Art. 68quater titre, al. 3, 4

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 68quater Abs. 1, 2 - Art. 68quater al. 1, 2

[VS]

Abstimmung - Vote

Für den Antrag Pfisterer Thomas .... 38 Stimmen

(Einstimmigkeit)

[VS]

[VS]

Die Beratung dieses Geschäftes wird unterbrochen

Le débat sur cet objet est interrompu

[VS]

[VS]

[VS]

Schluss der Sitzung um 13.00 Uhr

La séance est levée à 13 h 00

[PAGE 771]

[VS]