preparatory:AB 271549
Moret Isabelle · Nationalrat · Waadt · FDP-Liberale Fraktion · 2020-10-30
Wortprotokoll
Art.[NB]3 [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Abs. 1 [GZ]
... dauert höchstens 8 Jahre:
Abs. 2 [GZ]
... innerhalb von 8 Jahren vollständig ...
Abs. 3 [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Antrag der Minderheit I [GZ]
(Walti Beat, Bertschy, Gössi, Grossen Jürg, Lüscher)[GZ]
Abs. 1, 2 [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Antrag der Minderheit II [GZ]
(Matter Thomas, Aeschi Thomas, Amaudruz, Burgherr, Dettling, Friedli Esther, Martullo)[GZ]
Abs. 1, 2 [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
Abs. 3 [GZ]
... jedoch höchstens auf 7,5 Jahre verlängern ...
[VS]
Art.[NB]3 [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Al. 1 [GZ]
... dure au maximum 8 ans:
Al. 2 [GZ]
... entièrement amortis dans un délai de 8 ans.
Al. 3 [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Proposition de la minorité I [GZ]
(Walti Beat, Bertschy, Gössi, Grossen Jürg, Lüscher)[GZ]
Al. 1, 2 [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Proposition de la minorité II [GZ]
(Matter Thomas, Aeschi Thomas, Amaudruz, Burgherr, Dettling, Friedli Esther, Martullo)[GZ]
Al. 1, 2 [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
Al. 3 [GZ]
... mais au maximum à 7,5 ans ...