Aebi Andreas · Nationalrat · 2021-03-08

Wortprotokoll

Ziff.[NB]I[NB]Art.[NB]11a [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Titel [GZ]

Massnahmen im Veranstaltungsbereich

Abs. 1 [GZ]

Der Bund kann Veranstaltungen, Messen, Gewerbeausstellungen und Jahrmärkte, die im Zusammenhang mit der Bewältigung der Covid-19-Epidemie abgesagt, verschoben oder nur eingeschränkt durchgeführt werden, auf Gesuch hin mit einer Ausfallentschädigung unterstützen. Er stellt dafür 2021 höchstens 350 Millionen Franken zur Verfügung.

Abs. 2 [GZ]

Die Entschädigung ist vorgesehen für finanzielle Einbussen hinsichtlich Veranstaltungen, die von 1. Juni 2021 bis 30. April 2022 durchgeführt werden sollen.

Abs. 3 [GZ]

Der Bundesrat regelt die Einzelheiten in der Verordnung.

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Aeschi Thomas, Burgherr, Dettling, Friedli Esther, Matter Thomas, Page)[GZ]

Streichen

[VS]

Ch. I art. 11a [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Titre [GZ]

Mesures dans le domaine des manifestations

Al. 1 [GZ]

Sur demande, la Confédération peut soutenir les manifestations, les foires, les expositions industrielles et les marchés annuels annulés, reportés ou dont l'organisation est restreinte en raison de la lutte contre l'épidémie de Covid-19, au moyen d'une compensation du manque à gagner. A cet effet, il prévoit au plus 350 millions de francs en 2021.

Al. 2 [GZ]

La compensation est prévue pour les manques à gagner de manifestations qui doivent être menées du 1er juin 2021 au 30 avril 2022.

Al. 3 [GZ]

Le Conseil fédéral règle les détails par voie d'ordonnance.

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Aeschi Thomas, Burgherr, Dettling, Friedli Esther, Matter Thomas, Page)[GZ]

Biffer