Aebi Andreas · Nationalrat · 2021-03-18

Wortprotokoll

Art.[NB]147[NB]Abs.[NB]1 [GZ]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Geissbühler, Hess Erich, Nidegger, Schwander, Steinemann, Tuena)[GZ]

Die Parteien haben das Recht, bei Beweiserhebungen durch die Staatsanwaltschaft und die Gerichte anwesend zu sein und einvernommenen Personen Fragen zu stellen.

[VS]

Art.[NB]147 al. 1[GZ]

Proposition de la minorité [GZ]

(Geissbühler, Hess Erich, Nidegger, Schwander, Steinemann, Tuena)[GZ]

Les parties ont le droit d'assister à l'administration des preuves par le ministère public et les tribunaux et de poser des questions aux comparants.

[VS]

Art. 158 Abs. 1 Bst. c; 159[GZ]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Geissbühler, Hess Erich, Nidegger, Schwander, Steinemann, Tuena)[GZ]

Aufheben

[VS]

Art. 158 al. 1 let. c; 159[GZ]

Proposition de la minorité [GZ]

(Geissbühler, Hess Erich, Nidegger, Schwander, Steinemann, Tuena)[GZ]

Abroger