preparatory:AB 28429

Wortprotokoll

Ici nous sommes en présence de deux concepts: un concept de la majorité, avec notamment des propositions des minorités Cuche et Schlüer, et un concept de la minorité II (Studer Heiner). La proposition Wiederkehr est en relation avec ce dernier concept.

Nous allons régler chacun des deux concepts et ensuite nous les opposerons. Cela signifie que dans un grand débat sur les articles 1er, 3a ainsi que tous ceux qui sont touchés par le concept Studer Heiner et la proposition Wiederkehr, nous allons pouvoir donner la parole tout d'abord à l'auteur de la proposition de la minorité II, M. Studer Heiner, et ensuite à M. Wiederkehr.