Cuche Fernand · Nationalrat · 2002-12-05

Wortprotokoll

Monsieur Schlüer, je vous ai écouté attentivement. Je suis d'accord avec vous quand vous dites: "La priorité, c'est de répondre aux besoins des hôpitaux, des institutions sociales." C'est vrai que s'il y a une priorité, c'est de servir civilement à l'intérieur du pays. Mais quand on est face à quelqu'un qui a une formation, une volonté, une compétence d'aller sur un autre terrain pour essayer, comme on l'a dit tout à l'heure, de prévenir les conflits, je trouverais dommage qu'on soit aussi restrictif que l'exige la proposition de minorité I (Schlüer). Alors, est-ce que la proposition de minorité II (Garbani) va trop loin? C'est à vous d'apprécier. [PAGE 1963]

Mais prenons au moins position en faveur du projet du Conseil fédéral.

Encore une fois, il s'agit d'utiliser au mieux les compétences et de donner aux gens des perspectives qui leur permettent de s'épanouir et de travailler dans l'intérêt non seulement du pays, mais aussi de la communauté internationale.